雾锁遥岑①，窗粘孤影。莺啼空乱残花径。市楼歌管竞何之，童颜笑里秋千静。
       药气浮帘，霜棂锁暝②。邻床絮语皆衰境。岁寒暗逐漏声长，孤怀忽忆呵携③冷。


注释
① 遥岑：远处的山峦。岑，小而高的山。
② 锁暝：暝，暮色、昏暗。锁暝，意为窗间尽是沉暮之气，心境凄冷。
③ 呵携：呵，向手心呵气取暖；携，携手、牵挽。“呵携”二字，描绘昔日寒冬与亲近之人相互呵气暖手、相携同行的温馨场景。