南国少寒冬,烟光翠更浓。
卷帘沧海近,拾级轩廊重。
山低无气势,殿耸送云钟。
虽接尘喧境,仪犹尊古宗。
翻译
地处南方的城市,没有寒冷的冬天。
云雾缭绕,山色显得更加青翠浓郁。
卷起帘子,大海就在不远的地方,
顺着台阶慢慢向上,走道一重又一重。
山形低矮,感觉没有什么气势,
巍峨的宝殿高高耸立,把悠扬的钟声送到天边。
寺院虽然处在喧嚣的环境里,
生活的仪止依然尊崇古时的宗风。
卷帘沧海近,拾级轩廊重。
山低无气势,殿耸送云钟。
虽接尘喧境,仪犹尊古宗。
翻译
地处南方的城市,没有寒冷的冬天。
云雾缭绕,山色显得更加青翠浓郁。
卷起帘子,大海就在不远的地方,
顺着台阶慢慢向上,走道一重又一重。
山形低矮,感觉没有什么气势,
巍峨的宝殿高高耸立,把悠扬的钟声送到天边。
寺院虽然处在喧嚣的环境里,
生活的仪止依然尊崇古时的宗风。
注释:
古宗:古时的道风。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见