啊，我的美人，
你，比花丛中美丽彩蝶，
更加吸引我眼球。
彩霞也没你有魅力。
山川，溪流，峡谷，
流云，草原，大海，
这些自然界景色，
看上一眼就够了。
而你，像磁铁一样，
让我目光离不开。
啊，我的美人！

不知何时，
你的每次出现，
我都会悄悄瞧着你，
在身后，在隐秘处。
我不敢直视你，
害怕你知道我的心思。
只能悄悄地，
看着你可爱的身姿。
啊，我的美人!

真想和你招呼，亲近。
可我不知怎么和你说话，
一见你就慌乱，无措。
在你面前，
我有许多害怕。
只能远远地，
看着你优雅的身影。
啊，我的美人！

我愿化作清风，
抚慰着你。
感受你线条的魅力，
感受你肌体的活力。
让你身体的暖意，
像甘甜的乳汁，
像春风般的诗，
顺着手心流入我心地。
啊，我的美人！

我愿是一池温泉，
紧紧地拥抱着你。
闻着你的体味，
亲吻你的肌肤。
你的惬意，
便是我的快乐，
你的舒心，
便是我的满足。
啊，我的美人！

我这是怎么啦？
怎么这么渴望你，
这么迷恋你，
像是失去了自我。
是因为你的美丽，
让我心醉？
还是因为你的高贵，
滋润我的心灵？
啊，我的美人！