三郎，
北边寒冷，近日可有感冒？
你离去这一月太长，
那边生活可好？
今日给你写信，
是姐姐有了身孕。
你走后，
陪伴我的，只有院里的星星和猫。
悠悠车马何日将这书信送到？
期待收到你的来信。
三郎，
我想念你的肩膀。

三郎，
村长说你那里要打仗了，
我很担心，不求你拼命杀敌，
平平安安就好。
新年将至，村子每晚都炸起鞭炮。
早日平安归来，
我想与你共赴下个此宵。
三郎，
我思念你的温暖。

三郎，
这是我写给你的最后一封信。
十年太长也太短，
眨眼我也满鬓霜白。
你走时种下的树苗已与我同高。
猫去世多年，
如今我也病不能药。
三郎，
马上能与你团聚，
莫怪我已苍老。
来世，
我们多生几个娃娃可好。