独酌
现代.禅清阁
琥珀光倾入玉杯,未沾唇齿已醺微。
无端愁绪如丝绕,明镜台前影自悲。
【2008.03.25】
(注:保留原诗借酒消愁、心境颓唐的主旨,以"琥珀光"喻酒色,"丝绕"拟愁绪,化用"明镜台"典故增强禅意。七言句式更合传统格律,"醺微""影自悲"等措辞使画面更具朦胧美感。)
现代.禅清阁
琥珀光倾入玉杯,未沾唇齿已醺微。
无端愁绪如丝绕,明镜台前影自悲。
【2008.03.25】
(注:保留原诗借酒消愁、心境颓唐的主旨,以"琥珀光"喻酒色,"丝绕"拟愁绪,化用"明镜台"典故增强禅意。七言句式更合传统格律,"醺微""影自悲"等措辞使画面更具朦胧美感。)


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见