辽东也有临海的美丽，
更有海岸的逶迤绵长；
它亦由黄渤二海环绕，
其海洋风情也值赞赏。

我确还喜爱它的地貌，
那等独异的半岛模样；
它是伸入大海的陆地，
有千山山脉是其脊梁。

那里也是个旅游胜地，
其大连旅顺早已名扬；
那是半岛南端的城市，
更是主要的天然良港。

那里的海景也甚绮丽，
有众多海岛与之相望；
而那黄海之长山群岛，
更异彩纷呈万千气象。

还有半岛的大小河流，
分西北东南流入海洋；
那是山脉的两大斜面，
构成流域的奇异风光。

还有那里气候的宜人，
滨海避署之惬意和畅；
亦是因受海洋的调剂，
使此处环境秀美非常。

辽东确是极好的地方，
让人眷念更遐思梦想；
我亦是对其常有思慕，
想那半岛之旖旎景象。