在这个憔悴的夜里
又一次，我又一次提笔
然后撕碎，让风捎给你
 
我是被船舶抛弃的海港
被你的朝阳遗忘
 
于是，这里只剩下
漆黑、幽寂的夜
 
蓝黑色的天空
用墨泪填满了海洋
包裹着如玻璃般——
脆弱而绝望的海港！

前行的船是否眷恋
曾为它灯火通明的港湾？

停滞的港口是否还亮着
如夏天夕阳般灿烂的灯？

黑色的夜，化作你黑色的锚
你将它升起，奔赴没有我的朝阳！
 
风、风还会卷起你的帆
和着你欢快的水手的号角
在另一处、另一处温暖的港湾！

而我——在你遗留的夜里
继续点亮星辉的灯塔
等待——又一只黑色的船锚……