迁徙，迁徙，
我总是，
迁徙，迁徙，
为什么而迁徙，
已经不记得。

流浪，流浪，
我总是，
流浪，流浪，
为什么而流浪，
也已不记得。

我的歌声你为什么那么悲伤?
我的衣服你为什么偏爱黑色?
我的裙子你为什么这么多褶皱?
我的嗓音你为什么偏爱哭腔?

这是个悲伤的地方，
悲伤的横断山脉，
悲伤的古衡牧场，
悲伤的英雄带，
悲伤的苦荞与土豆花。

为什么而悲伤，
我早已不记得，
只是悲伤已浸透了血液，
入侵了骨头，
悲伤，悲伤，
为什么而悲伤，
我已不记得。

悲伤的故乡啊，
失落的故乡啊，
还照着那轮月吗？
还淌着那条水吗？

最后一名印第安人，
带着他的笛子，
在一群陌生人的围观中，
表演着他悲伤的乐曲。

悲伤已侵入他的血液，
悲伤已长进他的骨头，
他用悲伤为胜利者带来欢乐，
在这渺小的地球上。

迁徙啊，迁徙吧，
我们总要，
不断的迁徙，
去追赶生命的足迹，
不必记得来处。

流浪啊，流浪吧，
我们总要，
不停的流浪，
去跟随雄鹰的轨迹，
不必贪念安稳。

我的双脚你尽情的跳舞啊!
我的火把你热烈的燃烧啊!
我的婚礼你隆重的相聚啊!
我的眼眸你永恒地闪耀呀!

这是片欢喜的天地，
欢喜的赤格阿勒，
欢喜的孜孜普乌，
欢喜的笃慕，
欢喜的儿女和口弦，

为节日而欢喜吧，
不必记得眼泪，
让欢喜来塑造我的坚韧与智慧，
打造我的文化，
欢喜啊，欢喜吧，
不必记得往日眼泪，
但求走进未来。

欢喜的故乡啊，
旧日的故乡啊，
每当我流浪到哪，
哪里便是我的故乡。

在漫长历史长河中，
在今早拾柴火时，
我都感受到欢喜，
也感受到悲伤。

而时间会送你最后的礼物，
当意识在物质中湮灭，
你只记着欢喜，
便足够了。