火洲悬翠玉(1),是天公醉笔,滴落瑶浆。
纵目坎儿井,银波映、万亩藤架垂璎(2)。
红马奶、黑水晶,更缀满、无核白(3)霜。
想汉使凿空(4),夜光杯里,曾照月苍茫。
丝绸路散甘香,晾房千窟(5),把炎阳都酿。
任四十高温,金风起、便作醍醐新降(6)。
掐指算、收摘忙,坎土曼(7)、飞旋闪光。
待冰镇玻璃盏,酸甜正沁诗肠(8)。
注释:
1、火洲翠玉——火洲:吐鲁番古称,因《魏书》载"气候炎热,北人谓之火洲";
天公醉笔,化用苏轼"天公戏剪裁"句,喻葡萄如天神醉酒泼墨所化。
2、坎儿井、垂璎珞——坎儿井,吐鲁番地下水利工程,与长城、运河并称古代三大工程;垂璎珞,以佛家七宝喻葡萄串,暗合《大唐西域记》中"屈支国葡萄如璎珞"记载。
3、红马奶、无核白——红马奶,马奶子葡萄变种,果形似马乳;无核白,吐鲁番特产,《本草纲目》称"西番绿葡萄",即今无核白葡萄前身。
4、汉使凿空——《史记·大宛列传》载张骞从大宛引葡萄种归汉;夜光杯,呼应王翰"葡萄美酒夜光杯",点明丝绸之路酒文化传播。
5、晾房千窟——吐鲁番特有的土坯晾房,孔洞结构利用热风自然风干葡萄。
6、醍醐新降——佛经中以醍醐喻最上美味,此处双关葡萄干与葡萄酒酿制。
7、坎土曼——维吾尔族传统农具,铁质圆锄,收葡萄时用于修整藤架。
8、酸甜沁诗肠——化用梅尧臣"酸味如醍醐"句,揭示葡萄滋味与创作灵动的通感。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见