布谷声催青杏小,栖鹊影疏榆荚袅。一犁膏雨破春腰,蓑影俏,鞭声啸。叱向东风争晚照。
帘卷新畴烟渐渺,檐抱旧垒泥恰饱。流莺飞入绿绡中,海棠杪,胭脂稿。且嘱今秋仓廪早。
后记:此间鞭影,已逝经年。今人偶见铁牛巡垄,不闻叱咤破烟。惟青杏年小,榆钱自老,聊记之。
注释:
1.破春腰:以犁破土,如唤醒大地舒展腰身。特指塞北冻土消融后,泥土酥软丰腴,一犁划过,尽展春耕之始的力道与生机。
2.胭脂稿:特指海棠含苞待放时的形态。花苞红润饱满,如同画者勾勒出的胭脂色底稿。
3.叱向东风:农夫高声吆喝,驱策耕畜(本地传统农耕以驴、骡为主力,牛、马为辅) 。“叱”是田间赶牲口的号子,透着塞北风的硬朗。
4.绿绡:绡,生丝织成的薄纱。此处特指塞北谷雨时节,新叶初发、尚未成荫,远望如一层疏朗透光的淡碧纱幕。
5.膏雨:如油脂般珍贵的春雨,语出 《左传》“如百谷之仰膏雨”,形容对庄稼极为有益的及时雨。
6.铁牛:指代拖拉机等现代农耕机械。
7.聊记之:姑且、随意地记录下来。
帘卷新畴烟渐渺,檐抱旧垒泥恰饱。流莺飞入绿绡中,海棠杪,胭脂稿。且嘱今秋仓廪早。
后记:此间鞭影,已逝经年。今人偶见铁牛巡垄,不闻叱咤破烟。惟青杏年小,榆钱自老,聊记之。
注释:
1.破春腰:以犁破土,如唤醒大地舒展腰身。特指塞北冻土消融后,泥土酥软丰腴,一犁划过,尽展春耕之始的力道与生机。
2.胭脂稿:特指海棠含苞待放时的形态。花苞红润饱满,如同画者勾勒出的胭脂色底稿。
3.叱向东风:农夫高声吆喝,驱策耕畜(本地传统农耕以驴、骡为主力,牛、马为辅) 。“叱”是田间赶牲口的号子,透着塞北风的硬朗。
4.绿绡:绡,生丝织成的薄纱。此处特指塞北谷雨时节,新叶初发、尚未成荫,远望如一层疏朗透光的淡碧纱幕。
5.膏雨:如油脂般珍贵的春雨,语出 《左传》“如百谷之仰膏雨”,形容对庄稼极为有益的及时雨。
6.铁牛:指代拖拉机等现代农耕机械。
7.聊记之:姑且、随意地记录下来。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见