断堞幽清披绛霞，
                东风悄醒玉门花。
                晴畴泛翠凝芳色，
                远轴凌云剪素华。
                转辙烟驰车织浪，
                临桥野卧路横斜。
                千年绝塞荒寒地，
                 尽染韶光到漠涯。


注：

 断堞（duàn dié）：残缺的关隘城垛，指玉门关历经千年风霜侵蚀的古遗址，尽显边塞沧桑厚重的历史底蕴。

 幽清：幽静清寂，描摹残垣在晚霞映照下，兼具岁月沉寂与清雅之态，贴合边塞古关的独特气韵。

 绛霞（jiàng xiá）：深红色的晚霞，勾勒出玉门黄昏时分绚烂壮阔的天际景致，奠定全诗苍茫清丽的基调。

 悄醒：以拟人手法，写东风轻柔无声地唤醒玉门枝头繁花，含蓄灵动，尽显春日生机的悄然萌发。

 远轴（yuǎn zhóu）：远方的车轮，代指诗人西行自驾的行旅，是亲身奔赴边塞的真实写照。

 素华（sù huá）：天边洁白的云光、清浅的霞光，与绛霞相映成趣，凸显天地澄澈辽远的边塞意境。

 转辙（zhuǎn zhé）：转动车轮、改换车辙，刻画车行大漠的动态，凸显西行旅途的行进之感。

 韶光（sháo guāng）：美好的春光，象征温润明媚、蕴含希望的春日时光。

 漠涯（mò yá）：大漠的边际，指玉门关所