玉蝴蝶·春晓 白话译文 燕子喧闹啼鸣，报知春天已经来到，柳树刚冒出嫩绿的新芽，燕子在屋檐下衔泥筑巢。 正是大好春光时节，正该舒展羽翼、向着高空飞翔。 切莫辜负这青春年少的美好时光，要像祖逖那样闻鸡起舞、夜半练剑，奋发在当下。 你正值风华正茂的年纪，何必畏惧求学的辛劳？ 前路纵然漫长遥远，飞鸟尚且立志衔石填海，不要说前路渺茫，只管投身学海波涛中奋力前行。 家中饭菜香气飘散，天色昏暗时，是谁在为你细心烹制照料？ 千万不要辜负家人殷切的关爱与照料，子女这寸草般的心意，又怎能报答父母的养育辛劳？ 不必心焦浮躁，只管静心努力，待到金榜题名、蟾宫折桂之日，定不会辜负此番付出。 注：词中“祖生”指东晋名将祖逖，闻鸡起舞、立志报国，喻指勤奋立志；“蟾桂”即蟾宫折桂，古时比喻科举考中，今指学业有成、考取理想院校。