正井兄不是一个正经人。
离开上野公园，
心还停留在冬樱的绚烂，
我因没有洗手间焦虑。
正井兄却因找不到抽烟处而狂躁，
因此痛扁了一棵树。
 
归去途中遇画廊，我见梵高的画——沉默。
正井兄因见画中的少女而兴奋，
展示了一番舞姿后，邀我小酌。
饮过数杯，他忽问我：
画中的少女会因我的舞姿而倾心于我吗？
真是一个奇怪的不正经的人。
 
酒后不能入眠，坐于窗边。
忽有尺八的悠扬，带着苍凉，
未知何人深夜吹奏。
撩人的音符，未知曲调，
让我有未知的惆怅。
在惆怅里，想念我的祖国，祖国的北方。
 
而在这样一个今夜，我又想起那尺八的曲调，
想起那个不正经的正井兄——
一别经年。