清晨
露水结成了霜
青色的芦苇随风飘荡
哦!
我那位美丽的心上人啊  
正在这条河的对岸花儿般地绽放
我驾着小船 逆流而上
你的脚印仿佛沿伸到天边
道路坚险而漫长
顺流而下
你修长的影子指向河的中央
我却无法触及

清晨的露水仍挂在芦苇叶上 
正如我将你挂在我的心房
善良的你啊 正在水边嬉戏
你那苗条的身姿 在芦苇丛中 若隐若现
我再次出发 逆流而上
你的歌声
好像从小丘顶部传来
道路坎坷又艰难

顺流而下
你激起的涟漪 
消失在水中的高地

我
寻寻觅觅
却找不到你
芦苇丛欲发茂盛
你的身影也欲发模糊
我的希望随露水渐渐消失
你又出现在那河边
我又一次出发
逆流而上
你的气味飘到远方
道路迂回又曲折
顺流而下
我看到你明亮澄澈的眸
正悬在水中的沙滩上
可眨眼间 
你的身影便化为飞鸟 翱翔天际
我只能拼命记住记住
你
亭亭玉立的身 修长纤细的手 
如花似玉的脸 洋洋盈耳的喉 
目若悬珠的眸
还有
这条承载着你的河