好不容易熬到放暑假,鸡打鸣
也不用慌慌张张上早自习了。
父亲却拍响了我的窗,
砰砰砰……
“起来,起来……”
几乎要把窗纸拍碎。
他的眼透过他戳破的纸洞,
盯着我起床。
往压水井里加了三瓢引水,
才扑哧扑哧压出水来。
洗着脸,他把三擓篮丢在我身旁:
“去河边咱家玉米地里,多薅点,
年下把猪攚到二百斤,
你明年的学费就有了。”
母亲从灶火里走出来,
用方格子手绢包了一个包皮馍
和一根煮红薯,放在篮子里。
顺手摸了摸我的头。
路过老石伟家,
我使劲踢了踢他家的栅栏,
坐在门墩上,看东方还在闪烁的启明星。
老石伟目糊着脸走出来,
看了看我的行头:短裤,背心,篮子。
也不问,回屋擓出一个大箩头。
草尖上露水正浓,
玉米地里进去就湿透,
我们坐在河堤上等太阳,等露水落。
老石伟在地上画了四纵四横的方框,
他用几段干树枝,我捡了几个土坷垃,
我们开始搁攚。
知了声渐起,日头到了正头顶,
快晌午了。
我输了一根红薯,
还有包皮馍上的白面包皮,
他输给我一箩头还没有薅的草。
我们钻进闷热的青纱帐,
专薅旺旺狗和勾勾穰儿。
地抻儿真长,看不到头儿,
也不知道时间。
玉米叶子在身上划出一道道红痕。
正想直起腰透透气,
河沟里传来常富叔的破铜腔——
日头落,狼下坡,
扯肚子孩儿跑不措……
中间夹杂着赶羊回家的皮鞭声。
老石伟胆小,往我身边挤了挤,
颤声说,咱回家吧?
我直起腰,抬起头,
青纱帐里的光线开始模糊。
看着我被汗水和泥水花了的通红的脸,
他一缩脖子,抱着箩头就跑。
薅了一天草,他箩头没薅满,
我也只薅了多半篮。
我把我的草都装进他的箩头里,
躲在他家房后。
他回家给爹娘过了眼,
又把草从后院隔墙扔出来,
直到我把篮子塞满。
回到家,我把草倒在空地上,
父亲蹲在猪圈的矮墙上,抽着烟笑了。
注释:
1、擓(kuǎi):北方方言,意为“挎”。诗中“三擓篮儿”指带提梁的竹编篮子,方便好用。
2、薅(hāo):北方方言,意为“拔除”。“薅草”即拔草。
3、攚(wěng):宝丰方言,意为“用力推”“使劲儿”。“把猪攚到二百斤”即使劲儿把猪养到二百斤。
4、灶火:北方方言,即厨房。
5、包皮馍:红薯面外裹一层白面蒸成的馒头。诗中“白面包皮”即指这层外皮。
6、目糊着眼:宝丰方言,没睡醒的样子。
7、箩头:宝丰方言,用荆条编成的又大又重的篮子。
8、搁攚(gē wěng):宝丰方言,指一种在地上画棋盘、用树枝和土块当棋子的民间土游戏。
9、地抻儿(dì chènr):宝丰方言,指田地的长度。
10、跑不搓:宝丰方言,意为“跑不掉”。诗中“扯肚子孩儿跑不搓”即“光着身子的孩子跑不掉”,“调皮孩子跑不掉”。
11、旺旺狗:宝丰当地对狗尾巴草的俗称。
12、勾勾穰儿:宝丰当地对牵牛花的俗称。
也不用慌慌张张上早自习了。
父亲却拍响了我的窗,
砰砰砰……
“起来,起来……”
几乎要把窗纸拍碎。
他的眼透过他戳破的纸洞,
盯着我起床。
往压水井里加了三瓢引水,
才扑哧扑哧压出水来。
洗着脸,他把三擓篮丢在我身旁:
“去河边咱家玉米地里,多薅点,
年下把猪攚到二百斤,
你明年的学费就有了。”
母亲从灶火里走出来,
用方格子手绢包了一个包皮馍
和一根煮红薯,放在篮子里。
顺手摸了摸我的头。
路过老石伟家,
我使劲踢了踢他家的栅栏,
坐在门墩上,看东方还在闪烁的启明星。
老石伟目糊着脸走出来,
看了看我的行头:短裤,背心,篮子。
也不问,回屋擓出一个大箩头。
草尖上露水正浓,
玉米地里进去就湿透,
我们坐在河堤上等太阳,等露水落。
老石伟在地上画了四纵四横的方框,
他用几段干树枝,我捡了几个土坷垃,
我们开始搁攚。
知了声渐起,日头到了正头顶,
快晌午了。
我输了一根红薯,
还有包皮馍上的白面包皮,
他输给我一箩头还没有薅的草。
我们钻进闷热的青纱帐,
专薅旺旺狗和勾勾穰儿。
地抻儿真长,看不到头儿,
也不知道时间。
玉米叶子在身上划出一道道红痕。
正想直起腰透透气,
河沟里传来常富叔的破铜腔——
日头落,狼下坡,
扯肚子孩儿跑不措……
中间夹杂着赶羊回家的皮鞭声。
老石伟胆小,往我身边挤了挤,
颤声说,咱回家吧?
我直起腰,抬起头,
青纱帐里的光线开始模糊。
看着我被汗水和泥水花了的通红的脸,
他一缩脖子,抱着箩头就跑。
薅了一天草,他箩头没薅满,
我也只薅了多半篮。
我把我的草都装进他的箩头里,
躲在他家房后。
他回家给爹娘过了眼,
又把草从后院隔墙扔出来,
直到我把篮子塞满。
回到家,我把草倒在空地上,
父亲蹲在猪圈的矮墙上,抽着烟笑了。
注释:
1、擓(kuǎi):北方方言,意为“挎”。诗中“三擓篮儿”指带提梁的竹编篮子,方便好用。
2、薅(hāo):北方方言,意为“拔除”。“薅草”即拔草。
3、攚(wěng):宝丰方言,意为“用力推”“使劲儿”。“把猪攚到二百斤”即使劲儿把猪养到二百斤。
4、灶火:北方方言,即厨房。
5、包皮馍:红薯面外裹一层白面蒸成的馒头。诗中“白面包皮”即指这层外皮。
6、目糊着眼:宝丰方言,没睡醒的样子。
7、箩头:宝丰方言,用荆条编成的又大又重的篮子。
8、搁攚(gē wěng):宝丰方言,指一种在地上画棋盘、用树枝和土块当棋子的民间土游戏。
9、地抻儿(dì chènr):宝丰方言,指田地的长度。
10、跑不搓:宝丰方言,意为“跑不掉”。诗中“扯肚子孩儿跑不搓”即“光着身子的孩子跑不掉”,“调皮孩子跑不掉”。
11、旺旺狗:宝丰当地对狗尾巴草的俗称。
12、勾勾穰儿:宝丰当地对牵牛花的俗称。


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见