2026国际青春诗会|约旦诗人
internetional youth poetry festival|jordan
艾敏·拉比阿,约旦诗人。担任纳拉出版社文学编辑,著有《存在吧》《瓶子》《引导》和《自然》等诗集,曾获沙特阿拉伯王国赛努西诗歌奖、科威特巴比敦诗歌创作奖。诗集《瓶子》入选阿联酋谢赫扎耶德国际奖长名单,诗作《伊本·白图泰路上的一朵花》荣获由巴卜泰因诗歌创意基金会与阿拉伯之声电台合作颁发的“阿拉伯诗集奖”。现居约旦伊尔比德。
如同可怜的玫瑰
如同可怜的玫瑰,空有光华种种
如同梦境,贫穷地停留在过去
也富有地停留在过往
我变换着角色
爱恋,依然是我在火焰中的折磨
需求的步伐不曾静止
沉默的言语不会沉默
我的脚步不会引发更多的空虚
夜行者的行进不会因怀疑而动摇
一个方向将指向另一个方向
对立的事物,它们的智慧不会交汇
尽管思维清晰
我依然晕头转向。
我消逝
如同在离去的时间中离去
我流汗
如同岩石在残忍的清晨面前
我今天说,
也许今天我会理解正在发生的事情。
(徐志南 译)
编辑:王傲霏
二审:牛莉
终审:金石开
{Content}
除每日好诗、每日精选、诗歌周刊等栏目推送作品根据特别约定外,本站会员主动发布和展示的“原创作品/文章”著作权归著作权人所有
如未经著作权人授权用于他处和/或作为他用,著作权人及本站将保留追究侵权者法律责任的权利。
诗意春秋(北京)网络科技有限公司
京ICP备16056634号-4 京ICP备16056634号-1 京ICP备16056634号-2 京ICP备2023032835号-2
京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见