编 者 按
9月14日至21日，由中国作家协会和中共陕西省委宣传部共同主办的“2025国际青春诗会（中国—拉美国家专场）”在陕西西安、商洛和北京举行。来自阿根廷、玻利维亚、巴西、智利、哥伦比亚、古巴、厄瓜多尔、萨尔瓦多、洪都拉斯、墨西哥、巴拿马、秘鲁、委内瑞拉、乌拉圭、多米尼加等拉美15个国家的40位青年诗人将与37位中国诗人齐聚一堂，以诗歌为纽带，从《诗经》的河畔出发，穿越安第斯山脉的云雾，在文字的湍流中，探寻时光深处人类文明的悠远回响。
9月14日至21日，由中国作家协会和中共陕西省委宣传部共同主办的“2025国际青春诗会（中国—拉美国家专场）”在陕西西安、商洛和北京举行。来自阿根廷、玻利维亚、巴西、智利、哥伦比亚、古巴、厄瓜多尔、萨尔瓦多、洪都拉斯、墨西哥、巴拿马、秘鲁、委内瑞拉、乌拉圭、多米尼加等拉美15个国家的40位青年诗人将与37位中国诗人齐聚一堂，以诗歌为纽带，从《诗经》的河畔出发，穿越安第斯山脉的云雾，在文字的湍流中，探寻时光深处人类文明的悠远回响。
开 幕 式
开幕式以唐代诗人张若虚名篇《春江花月夜》拉开序幕
发光球形象征着中国的秦岭与拉美的安第斯山脉
陕西卫视主持人郭旭东与西安外国语大学古巴留学生渠灵溪
歌舞秀《天下朋友》带领观众重新踏上古老的丝绸之路
舞蹈节目《琵琶行》
中外诗人同台朗诵
【文艺报】2025国际青春诗会在西安启幕
9-15
2025国际青春诗会：他们从魔幻之地走来
9-11
活动日程
9-15
2025国际青春诗会开幕式、启动仪式（西安）
9-16
进高校诗歌交流活动
9-17
秦岭诗会、诗歌学术对话会
9-18
参观游览大唐芙蓉园
9-19
诗歌座谈会（北京）
9-19
参观中国现代文学馆、长城
9-20
北海诗会、参观故宫
青春火焰
文明的回响
16个国家
青春共燃，诗情共融
77位诗人
诗歌
心灵交往
情感共鸣
思想互通
座 谈 会
代表发言
“谁能不被这五千多年文明的丰富多彩所吸引？”玻利维亚诗人本杰明·查韦斯说。他触摸了古老的城墙，并聆听了李白、杜甫、王维等诗人的诗作，感受到文明的回响。
智利诗人维多利亚·拉米雷斯·曼西莉亚与中国有着深刻的渊源。这次在中国现代文学馆参观艾青书房，她想到了艾青与智利诗人巴勃罗·聂鲁达之间的交往。
来到中国，秘鲁诗人尼尔顿·桑蒂亚哥想起了幼年时与父亲穿行于利马唐人街的情形。借助这次诗会，这个长大了的“男孩”就站在中国大地上，邂逅一系列珍贵的景象。
“少年时，为解答精神上的困惑，我曾痴迷道教文化，事物的相对性、矛盾的相互转化等思想令我神往。”乌拉圭诗人奥拉西奥·卡瓦洛说，中国始终是神奇而瑰丽的国度。
“我喜欢这里的人表现感情的方式，以及那种没有猜忌的坦率。”阿根廷诗人巴勃罗·卡查季安说。来到中国之后，他还想到了庄子的逍遥和刘伶的任诞，并试图成为一个随遇而安的人。
巴拿马诗人哈维尔·阿尔瓦拉多说，在离开西安之前，有一位中国朋友赠送给她一幅公鸡剪纸。这是他最喜爱的动物之一，它将会在未来的清晨里不断鸣叫。
“诗歌源自人类理解心理现象与情感冲突的渴望。”厄瓜多尔诗人埃内斯托·卡里翁认为，诗歌可能会从个人的历史出发，但其最终目的是通过个人经验去追问一些根本性的命题。
哥伦比亚诗人亨利·亚历山大·戈麦斯说，当人类思考世界起源、文明起源时，神话就出现了。几乎所有民族都有神话，这些神话展现了初民的丰富想象力，伟大的诗歌也从中诞生。
萨尔瓦多诗人劳里·克里斯蒂娜·加西亚·杜埃尼亚斯说，这次中国之行让她觉得，成为诗人的确是幸运的。“中国诗歌永存，拉美诗歌永存，愿这场精神共鸣永续。”
洪都拉斯诗人卡洛斯·奥多涅斯说，诗歌创作并非为了简单地模仿现存的事物，而是为了建造我们缺失的东西。诗歌可以表达那些似乎无法言说但又不得不说的隐秘思想与感受。
“诗歌创作不仅是文字的书写，更是生命的体验。”墨西哥诗人马努埃尔·夸乌特勒说，诗歌可以抚平伤口，种下希望的种子。它还是一把锋利的刀，可以剖析世界，点明其中的矛盾。
古巴诗人吉赛尔·露西亚·纳瓦罗说，古巴和中国有着长久的情谊，哈瓦那多次举办国际书展，在诗歌领域，不少中国知名诗人的诗歌传入古巴，对古巴文学产生了重要影响。
巴西诗人雷南·奈尔伯格说，中国古诗的音乐性与书法的美感令人着迷。他希望能再次回到中国，“也希望有一天能够在我的国家接待参加此次诗会的诗人们，他们将受到热烈的欢迎”。
委内瑞拉诗人因迪拉·卡尔皮奥·奥利沃谈到，这次中国之行印证了她一贯的想法，是那些微小的力量支撑起了文明的桥梁，让诗意与友谊得以传递。
多米尼加诗人泰伊斯·埃斯派拉特·乌雷尼亚谈到，印象深刻但又无法命名，这也是参加此次国际青春诗会的感受。此行发生了很多特别的事情，但很难用言语去叙述。
中国诗人张慧君谈到，在“世界文学”形成的过程中，翻译发挥了至关重要的作用。中国是名副其实的外国文学翻译大国，每年引进并翻译出版的外国文学作品数量庞大。
诗 会 亮 点
特刊以中西双语的形式，精心推出77位来自中国与拉美国家参会诗人的诗歌作品，不仅展现了两地诗歌创作的多元面貌，也为读者搭建起一座语言与精神交汇的桥梁。该特刊不仅是中拉文学交流的重要成果，更是一次具有深远意义的对话，见证了两地在诗歌维度上的相互叩问与共鸣。
精 彩 瞬 间
9月17日，陕西商洛，中拉诗人围坐朗诵自己的诗句
9月19日，在中国现代文学馆参加作家书房展
9月19日，向中国现代文学馆捐赠签名作品
在左翼作家联盟成立的教室场景朗诵诗歌
用镜头记录文学展品
拉美诗人体验捶打糍粑
诗人们在明信片上写下寄语
参 会 代 表
巴勃罗·卡查季安（阿根廷）
埃琳娜·安妮巴利（阿根廷）
梅赛德斯·哈尔丰（阿根廷）
马克西米利亚诺·莱尼亚尼（阿根廷）
本哈明·查韦斯（玻利维亚）
杰西卡・弗罗伊登塔尔（玻利维亚）
露西亚·卡瓦略（玻利维亚）
里卡多·多梅内克（巴西）
塔尔索・德・梅洛（巴西）
雷南·奈尔伯格（巴西）
哈维尔·贝洛（智利）
巴勃罗·霍夫雷（智利）
塔米姆·毛林（智利）
维多利亚·拉米雷斯·曼西利亚（智利）
李戈（哥伦比亚）
赫尔曼·帕尔多（哥伦比亚）
亨利·亚历山大·戈麦斯（哥伦比亚）
法迪尔·德尔加多（哥伦比亚）
莫伊塞斯·马亚·费尔南德斯（古巴）
安东尼奥·赫拉达·希达戈（古巴）
吉赛尔·露西亚·纳瓦罗（古巴）
埃内斯托·卡里翁（厄瓜多尔）
埃内斯托·卡里翁（厄瓜多尔）
诺拉·门德斯（萨尔瓦多）
豪尔赫·加兰（萨尔瓦多）
劳里·加西亚·杜埃尼亚斯（萨尔瓦多）
法夫里西奥·埃斯特拉达（洪都拉斯）
卡洛斯·奥多涅斯（洪都拉斯）
马努艾尔·夸乌特勒（墨西哥）
罗伯托·阿库尼亚（墨西哥）
曼努埃尔·贝塞拉（墨西哥）
阿德里安·门迭塔·莫克特苏马（墨西哥）
哈维尔·阿尔瓦拉多（巴拿马）
尼尔顿·桑蒂亚哥（秘鲁）
卡鲁拉克米·普里里奈（秘鲁）
米拉·哈拉（秘鲁）
因迪拉·卡皮奥·奥利沃（委内瑞拉）
因迪拉·卡皮奥·奥利沃（多米尼加）
奥拉西奥·卡瓦洛（乌拉圭）
丽格娜·拉莫斯（乌拉圭）
· 拉美诗人
拉美文学在世界诗坛占有举足轻重的地位，其诗人往往以强烈的现实关怀和绚烂的想象著称。这些来自拉美的声音，与中国唐诗中含蓄深沉、意境悠远的审美传统形成有趣的对照。
9月14日，拉美诗人和中国诗人陆续抵达古城西安，在这座弥漫着唐诗文韵与千年历史底蕴的古都中，直观感受唐诗文韵和历史底蕴，展开跨越语言与文化的对话。
· 中国诗人
参会的中国诗人共37位，他们从四面八方汇聚于此，以诗为媒，展开一场跨越地域与语言的文化对话。其中10位诗人来自东道主陕西——这片孕育了《诗经》的黄土大地，其余则来自湖北、云南、江苏、青海、北京、辽宁、山东、甘肃、广西、西藏、宁夏、海南等多个省份，更包括香港、澳门和台湾地区。他们跨越山河、带着不同地域的文化印记与创作风格，共同构筑出一幅当代中国诗歌的丰富全景。
推 荐 阅 读
41年简史
1980
1982
1984
1985
1986……
2025
…...
1980：第一届“青春诗会”
左起：叶延滨、孙武军、徐晓鹤、陈所巨、杨牧、张学梦、舒婷
1982：第二届“青春诗会”
前排左起：新土、筱敏、严辰、王自亮、阎家鑫；后排左起：周志友、陈放、赵伟、雷霆、刘犁
1983：第三届“青春诗会”
左起：朱雷、饶庆年、龙郁、柯平、雷恩奇、张建华
1984：第四届“青春诗会”
左起：余以建、张敦孟、田家鹏、刘波
1986：第六届“青春诗会”
参会老师学员与忻州本地诗友合影
2025：第41届“青春诗会”
8月29日，第41届青春诗会”系列活动在云南祥云启动。
技术：张义明 | 美编：倪春华 | 责任编辑：牛莉