1. 

这场雪突然降临，仿佛 
一个突如其来的思想 
带来了惊喜，忧伤，或几分困惑 
在我的窗外，杨树黑色的枝条 
积满厚厚的雪，然后 
在风中簌簌地摇落。光线沉重 
像大提琴的声音。于是一整个下午 
我在另一场中跋涉 

　　　　2. 

一首诗常常耗去我们的 
白天和晚上，苦苦地思索 
踱步，等待着瞬间的灵感 
蓦然点燃整个诗行－－ 
也许最终会被少女捧读 
或塑成广场上诗人的雕像 
可是在这个降雪的午后 
我思索：这一切到底有什么分量？ 

　　　　3. 

我想起了童年的那场雪，现在 
又在我的眼前，无声地飘落 
时间和声音，似乎深深沉入雪里 
或下面更暖更坚实的土地 
我站在雪中，直到一个猎人从我身边 
经过，枪上的野兔滴着殷红色的鲜血 
使我惊讶于雪和死亡，那一片 
冷漠而沉寂的白色 

　　　　4. 

或许诗歌所做的一切，就是 
为了使那些事物重新复活 
死去的时间和声音，以及 
那一场雪，用那些精心选择的词语 
或旧事物词美丽而温暖的意象 
但它是否真的具有那样的魔力 
使那只野兔在滴血的枪口睛 
再一次获得生命？ 

　　　　5. 

雪仍在下着，回忆因死亡而变得安详 
也许最终雪将覆盖一切 
而我仍将为生命而歌唱 
就像一切曾经生活过的人 
就像我们的前辈大师那样 
在本布尔本山下，是否也在下雪 
那里安葬着伟大的叶芝，他曾在狂风中 
怒吼，高傲地蔑视着死亡