归家

 猴年立春早，
 年前冰雪消。
 万木吐新芽，
 大地涌春潮。

 金猴戏春闹，
 游子忧渐老。
 归家心如焚，
 快把春来抱。

  阿东


 RETURNING HOME 

 Early comes the sring in 
 the Year of Monkey .
 Ice and snow melting ,
 the Spring Festival is coming 
 around the corner .

 Fresh greens coming out of 
 thousands of trees ,
 the land is in the spring tide .
 Golden monkeys enjoying 
 the spring atmosphere ,
 People at home are preparing for 
 the Chinese Lunar Year .

 Working outside home ,
 travelers are eager to return home ,
 worrying about becoming older and older ,
 only to meet their family 
 and greet the spring 

    ADON