摘要

《疼痛》是赵丽宏的变法之作，“他就是有这个本事和勇气，把自己过去温情的一面翻了个身”。

上海图书馆可容纳百余人的报告厅，加座的座位一直排到后门口，狭窄的过道里贴着墙还站了好几个人。这是上海作家赵丽宏的最新诗集《疼痛》首发式暨朗诵会现场，所有人为诗而来。主角赵丽宏说：“这些年，诗歌从未离开我，它用各种各样的方式陪伴着我，缠绕着我，成为我生命的一部分。这本薄薄的诗集，记录了我在60岁后对世界、人生新的看法。复杂的世界和曲折的经历，使我有了新的感受、新的视角和新的表述方式，但我的初心一直未变。”

《疼痛》首发式现场

“多年前，我已经改用电脑写作，只有写诗，还是一直手写。”赵丽宏的身边总是随身带着几个小本子，诗意就在生活中、梦境里迸发。“我是一个特别会做梦的人，人类的梦有两种，一种梦是彩色的，和生活一样，甚至比生活更缤纷、更绚烂，一种梦是黑白的，做梦就像在看黑白电影一样。有时，彩色的梦和黑白的梦会交织在一起。我常在梦里梦到父亲，如果他还活着已经100多岁了。父亲在梦中从来不跟我说话，只是和我保持距离看着我，我向他靠近他就退后。有一天，我在梦里听到父亲的声音，他说我迷路了，我突然醒来，看到父亲的背影，他在墓地里寻找自己的墓穴。这个梦我反反复复醒了又睡睡了又醒，最后彻底醒了，我发现我睡在床上，枕边全是泪水，于是我就写下了这本诗集中的《迷路》。”

诗里隐秘的情感总能打动敏感的心灵，正是这首《迷路》让随后朗诵它的上图朗诵艺术团成员黄雷几乎情绪失控，“文字是有温度的，而且文字会说话。在台上，我强忍着泪水为要把那些文字背后的情感表达完整，下台后，眼泪再也抑制不住。”

“他是一个内心真正非常孤独的人”，共事多年的金宇澄这样评价赵丽宏，“我们同岁，但在成长阶段的经历完全不同。插队落户，他回到故乡崇明岛，一个人在茅草屋的油灯下写作。我去了东北，一个农场就有几百个知青。我们可以抱团取暖，而他就是一个人。”在金宇澄看来，早年这段与孤独相伴的经历对赵丽宏影响颇深，“他内心非常顽强，但为人十分和蔼，几乎从来不发脾气。”《疼痛》让金宇澄惊讶，“仿佛不是在读诗，而是看一部长篇小说，非常复杂，作者仿佛在检查身体的每个部位，仔细搜寻对世界、对自身、对感觉、对梦境的种种怀疑，节奏非常缓慢。‘疼痛’实际上就是痛苦，要得到一分欢乐，必须要有大量痛苦作为基石，这是到了我们这个年纪才能有的体悟。”

“他就是有这个本事和勇气，把自己过去温情的一面翻了个身”，老友陈村的点评直接，“像孩子一样，从自己出发进行拷问。也许没有答案，但诗人的使命不是提供答案。‘疼痛’的命题是确实的，我们每个人身上都会有一种疼痛，与他的疼痛相仿，我们也有很多无奈，我们也有很多不可克服的障碍，也有对于命运的一种敬畏。”

“某种程度上，《疼痛》可以视为作者漫长诗歌写作生涯中的一次深深的后撤与收缩，从中可以看见他对自我的回视和对死亡的眺望，他邀请死亡进入他的作品，并将自身集聚成一束更为有力的向死而生的光。”青年评论家张定浩如是说。

陈村、金宇澄、张定浩参加《疼痛》首发式，曹可凡主持

《疼痛》在推出中文版的同时，即将在海外推出英文版，保加利亚文版、塞尔维亚文版和西班牙版的翻译出版也在进行中。“用词简单，如童诗般明丽，不带有一丝的自哀自怜。他如此彻底地从自我的境界中脱身而出，令人惊叹，也令他在同辈人中脱颖而出。”英文版《疼痛》译者卡米亚· 陈 ·奥鲁塔德这样评价。