新译《莎士比亚十四行诗》第31首

作者: 2017年03月01日16:44 浏览:635 收藏 觉得不错,我要 赞赏

我以为许多亡友的爱心已经入地魂游
想不到他们都还珍藏在你的胸口
你胸中有那么多亡友的爱心聚首
我仿佛又见到早已湮灭的好友
对亡友深深地追慕情愁
引得我圣洁的悲泪横流
那么多亡友难舍人间爱的温柔
鲜活地藏在你的身体里坚守
亡友的爱心贴在你坟茔似的胸口
就像一枚枚纪念章展示昔日风流
每一颗心都把我的爱转送给你享受
我所有的爱也在你的身上解剖
我在你身上看见那么多亡友的悲愁
你和他们也能感觉到我全部爱心的温柔

扫描二维码以在移动设备观看
投诉举报

赞赏记录:

投诉举报

举报原因(必填):
侵权抄袭 违法违禁 色情低俗 血腥暴力 赌博诈骗 广告营销 人身攻击 其他不良信息
请详细阐明具体原因: