《苔》
清•袁枚
白日不到处,
青春恰自来。
苔花如米小,
也学牡丹开。
《苔》
李石原
日有不及处,
青春当自来!
苔花虽米小,
艳比牡丹开!
清•袁枚
白日不到处,
青春恰自来。
苔花如米小,
也学牡丹开。
《苔》
李石原
日有不及处,
青春当自来!
苔花虽米小,
艳比牡丹开!
注释:
《苔》
清•袁枚
白日不到处,
青春恰自来。
苔花如米小,
也学牡丹开。
【注】:
⒈此袁诗,不经润色、信手拈来——非成熟清诗!
⒉白日、不到、恰、如、也学:
⑴白白、不到:此白话入诗,未恰到好处——诗千回百转之镌咏,何在?
⑵恰:有文意,此用“闹而不宜”——另有歧意:白日到处,如何?
⑶如:如此比拟,刻意局促。
⑷也学:诗言志,如此学来——无思想,有随波逐流之意!
⒊润色之,或为:
《苔》
李石原
日有不及处,
青春当自来。
苔花虽米小,
艳比牡丹开。
【注】:
⒈当/或/也,艳/争。
⒉如是改,或“格调脱俗,自强不息!”
经许,此非袁作——已然李诗!
——选自 李石原 著
《村夫诗集》






京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见