我受够了凛冽的风。我要温柔，
家的温柔，故土的温柔，风的温柔；
春风消泯，山涧小溪冻结，——
树林、田野、村庄消失了春的笑靥，
地底的生命挣扎着脱鞘又风蚀入眠。

我曾经深爱着的土地呵，
现已饱受风霜到处一片荒凉景象：
溪边的灌木林根茎衰颓，
田埂的草儿绿成了木儿灰，
地虫躲进了洞窟，大雁盘旋云外，
糜烂的果实吊在树上发出阴冷的笑，
“我染上了风毒等待着路人采摘”

我的深爱着的土地呵，
我的土生土长的炊烟呵，
还有我那倏忽而过的岁月呵，
都流水淙淙似的一去不在。

我受够了凛冽的风。我要温柔，
春的温柔，泥土的温柔，风的温柔；
我要泯灭的春风吹开乡土零碎的春天，
让沉睡的生命冲出地表的枷锁回归麦田；
我要消失的树林、田野阻挡这凛冽的风，
让隐逸的炊烟走进村庄点燃炉灶的火焰；
我要盘旋的大雁飞往南方，
我要枯败的树干长出新果，
我要生命，我要希望，
……

呵，我竟忘掉了自己，
忘掉自己在冻结的春天死去；
我的冰封的躯体立在小溪里，
我的眼睛还没有合闭，直视着…
直视着凛冽的风狠狠地插入我的心，
我已不再拥有生命。

我受够了凛冽的风，我要温柔。