题记:
文/哥妙吞(ကိုျမတ္ေထြး)
对于一个人 能量
这一餐是空的 饥饿的
神 点燃了 喉咙
咀嚼 吞咽 越过思念 断开
越详细却越害怕 畏惧
清晨 或 读 报
边境战争 躲避苦难的 情况
大约超过六千人
需要紧急 储存的粮食
繁多的眼光从前面注视着
正在嘲笑地看着
我仿佛听到 伊人
呼唤我的声音
再次回到了 现实
现在我们躲避灾难的情况
一家人 假如…
注释:
2019.7.4 付建·亚青·译
缅甸语诗翻译中文


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见