索依尔，蒙古族、1970年生人，中共党员，新疆塔城地区和布克赛尔蒙古自治县人，现居住乌鲁木齐市，退休公务员。曾在和布克赛尔县委办公室、县委政法委、法院等机关单位从事过翻译、秘书、办公室主任、支部书记、行政科长、监察室主任等职。《中国诗歌网》诗人，新疆卫拉特蒙古研究学会理事、蒙汉资深翻译家、中国民间文学大系新疆卷《江格尔》编撰委员会委员、《格斯尔》编撰委员会委员，翻译过大量的“卫拉特蒙古族民间长调”、“新疆卫拉特民间故事” 、“新疆卫拉特祝赞词”、“民歌”等等无数作品，深受业内外专家学者和读者认可及喜爱。参与“中国少数民族博物馆馆藏“中国新疆少数民族—蒙古族生活随访录”工作，并高质量完成任务。目前正在从事中国民间文学大系新疆卷《格斯尔》的翻译和《卫拉特民间祝赞词》、《卫拉特民间故事》的翻译和深度校译工作。
旧岁的风卷走最后一片草叶
新年的炊烟漫过敖包的山尖
多少未说的话 还在喉头打转
梦里 额吉的银针挑着云霞
绣朵嫩花 贴在我的毡边
滚烫的奶茶 冒着白气递到眼前
醒来 只有月光 淌过枕边
泪珠 砸疼了回忆的草原
多想再触到您擦泪的指尖
那温度 暖过整个童年
兄弟姊妹围坐 笑声绕着炊烟
您的身影 是草原最柔的弯
风把您吹向了远方的天
您种的蝴蝶兰 依旧开在窗前
岁岁年年 芬芳未减
新年的酒 斟满思念
愿您那边 春暖永远
我们在这 把日子过成您期盼的 圆满
京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见