诗人主页 作品 粉丝 关注

粉丝

作品

诗人作品不错,挺TA 赞赏
笔名/姓名:草原韵Sooyil
加入时间:2019-10-17
诗人简介

索依尔,蒙古族、1970年生人,中共党员,新疆塔城地区和布克赛尔蒙古自治县人,现居住乌鲁木齐市,退休公务员。曾在和布克赛尔县委办公室、县委政法委、法院等机关单位从事过翻译、秘书、办公室主任、支部书记、行政科长、监察室主任等职。《中国诗歌网》诗人,新疆卫拉特蒙古研究学会理事、蒙汉资深翻译家、中国民间文学大系新疆卷《江格尔》编撰委员会委员、《格斯尔》编撰委员会委员,翻译过大量的“卫拉特蒙古族民间长调”、“新疆卫拉特民间故事” 、“新疆卫拉特祝赞词”、“民歌”等等无数作品,深受业内外专家学者和读者认可及喜爱。参与“中国少数民族博物馆馆藏“中国新疆少数民族—蒙古族生活随访录”工作,并高质量完成任务。目前正在从事中国民间文学大系新疆卷《格斯尔》的翻译和《卫拉特民间祝赞词》、《卫拉特民间故事》的翻译和深度校译工作。

粉丝
关注

生辰·思念额吉 Sooyil

像云端那一只孤雁,
在沧桑岁月里盘旋。
额吉的心是暖春的草原,
熬尽体温,将我深深爱怜。
长生天赐下这份慈悲恩典——
你予我生命,予我人间。

七十年代那个寒冷春夜,
阿爸蒙冤,铁窗深闭。
边疆的烽火虽已远去,
苦难却压弯额吉的背脊。
幸有战友邻居深情相济,
一碗热汤,暖透寒寂。

那声啼哭划破霜天无际,
是希望啊,破土而立。
你曾说我是掌中宝,
全家满眼,皆是疼惜。
如今草青草黄,三载已去,
娘在是岸,有母方有家依。

今日我生辰,合十祈愿不语:
愿长生天护佑,福泽绵续。
愿额吉在那边安然康裕,
佑子孙后代,岁岁安吉。
额吉,我想你,在每个春天里。

马兰花

儿时的马兰花呦
就在我的梦里面
潺潺流水伴着我
度过一岁又一年

小小陀螺转呀转
柴堆旁踢球踢毽
泥巴和的锅盆碗
皮筋画书是伙伴

门前青山并不远
马兰花一片一片
和布克河水甘甜
我们的笑声冲天

如今回到这河边
只见你形只影单
白云飘飘天蔚蓝
不见骑驴的少年

汩汩甘泉已不见
马兰花孤独相伴
好想儿时的小院
有爹妈兄弟相伴

如今只身这草原
只剩眼泪与感叹
倘若爹娘在身边
承欢膝下谢苍天

过去的已成昨天
失去的已成梦断
今与君相约相伴
旧地梦回那童年

交杯斟酌又缱绻
已到了知命之年
昨日故事成往年
难忘马兰花童年
作品 全部
相关资讯

赞赏记录: