一、我假如

像一个婴儿的模样

一心满是天真的爱

漫天的星空种着

宇宙的呼吸

谁的手 谁的意

我的生命在高空飞翔

听鸟儿在歌唱

大风在吹打着

散落的骨架

寂寞在心灵的窗口律动

每一个意象

也颤动着

在每个黎明来着

突感这熟悉的孤独

它知道幸福

该往哪个方向来

当你的声音

走进他纯净的心灵

走入陌生的城

ကျွန်တော် ... ထင်ပါသည်



ကျွန်တော်အကယ်၍။

ကလေးလိုပါပဲ။

စိတ်နှလုံးတစ်ခုသည်အပြစ်မဲ့သော

ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့်ပြည့်နှက်နေသည်။

ကြယ်များပြည့်နေသည့်ကောင်းကင်ကြီးသည်။

စကြဝဠာ၏အသက်ရူနေ။

ဘယ်သူ့လက် ဘယ်သူ့မေတ္တာ။

ငါ့အသက်ကောင်းကင်ကနေပျံတက်နေတယ်။

သီချင်း ဆိုသောငှက်များကိုနားထောင်ပါ။

လေတိုက်နေသည်။

အရပ်ရပ်သို့ကွဲပြားလျက်အရိုးစု။

စိတ်ဝိညာဉ်စည်းချက်ပြတင်းပေါက်တွင်အထီး

ကျန်။

နိမိတ်ပုံတိုင်း လည်း တုန်လှုပ်။

အရုဏ်တက်ချိန်တိုင်း။

ရုတ်တရက်ဒီအကျွမ်းတဝင်အထီးကျန်။

၎င်းပျော်ရွှင်မှုကိုသိတယ်။

ဘယ် ဘက်ကိုသွားရမလဲ။

ခင်ဗျာ၏အသံ နေတယ်။

သူ၏စင်ကြယ်သောနှလုံးထဲသို့။

ထူးဆန်းသောမြို့ထဲသို့ ဝင်၍။



二、要永远

要永远

像雨后的太阳

更闪耀

复活了的希望

大病一场

不要让寒冷的冬雪

再淹死它

深秋的角落

写着我诗句的行列

记忆的时间

又将建立起

你青春的自负

你哭 你去了

哭泣 我们自认为

不是弱者的自辱

流过泪的眼睛

你底爱惜

仿佛在愚公移山面前

我看不见五千里江山

我看不见自己

这十五的月光

和这悠长无尽的岁月

အမြဲတမ်း

ထာဝရ

မိုးရွာပြီးနောက်နေကဲ့သို့

ပိုပြီးထွန်းလင်း

ရှင်ပြန်ထမြောက်ခြင်းမျှော်လင့်ချက်

ပြင်းထန်သောဖျားနာခြင်း

ဆောင်းတွင်းနှင်းခဲကိုမလွှတ်ပါနှင့်

နောက်တစ်ခါရေနစ်ပါ

နှောင်းပိုင်းဆောင် ဦး ၏သင့်

ငါ၏ကဗျာများ၏ရာထူး

မှတ်ဉာဏ်အချိန်

နောက်တဖန်တည်ဆောက်လိမ့်မယ်

သင့်ရဲ့နုပျိုထင်

မင်းငိုတယ်သွားတယ်

ငို ငါတို့ထင်တယ်

မအားနည်းချက်များ၏ ကိုယ်အရှက်

မျက်ရည်သော eyeဖူးခဲ့သည်

ခင်ဗျာသည်ချစ်တယ်

Yugong Yishan ရှေ့တွင်ရှိသကဲ့သို့

ငါမိုင်ငါးထောင်မမြင်ရ

ကိုယ့်ကိုယ်ကိုမမြင်နိုင်ဘူး

ဒီဆယ့်ငါးလ ထိုရှည်လျားပြီးအဆုံးမဲ့နှစ်ပေါင်း



三、寄给青春

昏黄的残光

夜幕垂帘下来

月亮挂在树梢上

摇曳的灯光在飘荡

万物的色彩

淹没在愁寂的夜里

我听得流水

从乌云深处倾流而下

在海洋的尽头

命运的符号在律动

青春在远山哽咽

少年的年华去哪儿了

这不可捉摸的变幻

给生命赋予了

神秘的色彩

လူငယ်ထိပို့ပါ

- မှိန်သော Residual ligh

ညကဆင်းသွားပြီ

လ သစ်ပင်ထိပ်ဖျားအပေါ်ဆွဲထား

တောက်ပနေသောအလင်းများသည်ရွေ့လျားနေသည်

အရာအားလုံးရဲ့ အရောင်

ဝမ်းနည်းဖွယ်ည၌ ရေနှစ်

ငါသည်ကြားတာရေစီးတယ်

မှောင်မိုက်သောdarkdoudsနက်နဲရာထဲကနေ

သွန်းလောင်း

နှင့် သမုဒ္ဒရာရဲ့ အဆုံးမှ

ကြမ္မာ၏သင်္ကေတများရွေ့လျားနေကြသည်

လူငယ်များသည်ဝေးလံသောတောင်ပေါ်တွင် ထို့နေကြ

လူငယ်ဘယ်မှာသွားကြသနည်း

ခန့်မှန်းရခက်တဲ့ပြောင်းလဲမှု

အသက်ကို ပေး

လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်ရောင်



四、那更远的

那更远的

是我底自由

是烛火跳跃的赤子

剪破了的黑暗

九月的黄昏

走来走去

把压在心底的话

抖落出来

谎言滚落在

夕阳和晚钟之间

烧红了半边天

这火焰

是古城的火焰

黑夜不许点灯

各种各样的星

戳破了这寂寞的黑夜

ဒါကဝေးတဲ့

ဒါကဝေးတဲ့

ငါ့လွတ်လပ်ခွင့်

ဖယောင်းတိုင်မှခုန်သောကလေးသည်

ခင်မိုက်ကိုဖြတ် လိုက်ပါ

စက်တင်ဘာလတွင်စအချိန်

လမ်းလျှောက်ပါ

ငါးနှလုံး၌ ချထလျှင်

လှုပ်ခါ ထွက်လာလိုက်ပါ

လိမ်ညာမှုအပေါ်လှိမ့်

နေဝင်ချိန်နှင့်ညနေခင်း အကြား

ကောင်းကင်၏ထက်ဝက်အနီရောင်ပူ

ဒီမီးတောက်

ရှေးခေတ်မြို့၏မီးလျှံသည်

ညအချိန်တွင်မီးများမရှိပါ

ကြယ်အမျိုးမျိုး

အထီးကျန်သည့် ထိုးဖောက်



“Zhaotong စာရေးဆရာ” မှထုတ်ပြန်သည်။



五、凉秋

想一些辽远的日子

在古老的村落

风摇曳了整个凉秋的海

站在路中央

这里是大陆板块的海图

在房舍上夕阳冲破了

这几千年的孤独

在无尽的归程里

山与河相互沉思着

凉风消融入

梦一般的歌声中

谁信有星辰

独立于苍茫之巅

这样坚固的河山

အေးမြသောဆောင်းချည်းရရာသီ

ဝေးလံသောနေ့ရက်များကိုစဉ်းစားပါ

အဟောင်းကိုရွာ၌တည်၏

လေကယိမ်းယိုင်

အေးမြသောဆောင်း ချဉ်း ရာသီပင်လယ်

လမ်းအလယ်၌ရပ်နေသည်

ဒီနေရာမှာတိုက်ကြီးပြား၏ဇယားသည်

အိမ်အပေါ်တွင်၊ နေဝင်ချိန်ကဖြတ်သွားတယ်

ဤနှစ်ထောင်ပေါင်းများစွာ၏အထီးကျန်

အဆုံးမဲ့ခရီး၌

တောင်နှင့်မြစ်တို့သည်အချင်းချင်းဆင်ခြင်သုံးသပ်

အေးမြတဲ့လေပြေ

အဆိုပါ အိမ်ပမာဖြစ်သည့် သီချင်းဆို၌တည်၏

ကြယ်တွေရှိတယ်ဆိုတာဘယ်သူမှယုံကြည်

အကန့်အသတ်မရှိထိပ်ဆုံးမှအမှီအခိုကင်းကင်း

ထိုကဲ့သို့သည့် သန်စွမ်းသည့် မြစ်နှင့်တောင်



“Zhaotong စာရေးဆရာ” မှထုတ်ပြန်သည်။