口吐蓝泡泡，在星际酒吧，
        高脚杯上方凉气不断往外翻涌，任谁
也不会感到不舒坦··· ···
        现在色彩转为粉红，一尾章鱼
——啊，不，确切说是它的触须，
        由杯沿缓缓往外流动
        直至凉气完全消散。

整个酒吧也就浮起，
        木结构在无声中吱吱呀呀，一团烟雾
送来野外篝火潮湿的味道——
        某种声音以暗示的形式保持静默
··· ···当杯中物所剩无几，是的
        一把伐木用的斧头
        斧柄溅落几滴原油。