我的面前是一匹北方的狼
每一夜我都能在畜圈之旁对视他眼中的光芒
他总是惊迫地四处张望
他在惦记我肥美的牲畜，这只瘦小无耻的狼

在严冬的白色海洋上
连太阳都疲惫到无力挥洒热量
我不得不在白天为牲畜系上铃铛
为了防备夜晚里狡猾的白狼

我不是怕白狼
年老后依然的宽阔肩膀
映照了我年轻时的挺拔雄壮
多少姑娘梦中的情郎

夜晚突然刮起了雪风
房屋的玻璃窗和牲畜脖子上的铃铛
因为这鬼天气不断作响
量他瘦狼不敢顶风前往

啊，我的天呐
我可怜的白羊只剩下了铃铛
嫣红的鲜血沾满了两旁
罪恶滔天的该死的白狼

他叼走了我仅有的两头白羊
我必须在下一次风雪到来前拿上猎枪
在血迹消失之前愤然前往
让他知道我这年迈老人的健壮

站立在茫茫的雪野上
我看见了那瘦小卑鄙的白狼
瞄准了他在雪中颤抖的肩膀
用死亡向我谢罪吧瘦狼

我掰动扳机的手停了下来
他的身下有两只狼崽
贪婪地撕咬着我的白羊
我这复仇者的血液停止了流淌



善良拉扯我的脚步叫我作罢
我忍不住放下了猎枪
我不想在这皎白的雪林里
把子弹射进他那白月亮一般的胸膛

对这样的雄狼我绝对不能诡计偷袭
我拖着猎枪悄然离去
等他的狼崽独立之后
我会光明正大地与他一决高下