◎早晨，在远离集镇的道路上
 
朦胧的夜色刚刚消褪，
灰蒙蒙的雾霭已在天地间四处弥漫，
垂柳和紫红的芭茅草浮现至眼前……
身后房舍渐渐变暗淡，像显得愈益遥远，
苍穹——渺茫而深邃，
然而朦胧中脚前的路隐约可见。
 
冒出的行人打着寒噤。浓雾中
一切静悄悄，晨光已降临……
呵，太阳不知在哪里！——路边的黄菊
和蒿艾哑口无言，不远处的树木
以及河埂显得黑黝黝的……
菜畦表面湿漉漉的，蔬菜泛着绿光！
 
我忖度着该何去何从，
象一头迷路的羔羊：到哪儿去寻求安慰，
到哪儿依偎一幕幕美的幻景……贫乏呵
我的生活，迫不得已，强打精神，
等待朝霞和幸福的幻觉……，最好不为
任何目的，溶进清新而凉爽的雾霭里！


◎我是一个来自异乡的朝觐者
 
我是一个来自异乡的朝觐者！
虔诚地把这儿的山野凝望……
苍翠的山岭绵延无际——
使我的眼睛也望得隐隐酸痛。
 
一切宛似呆在梦中的梦中：
在我这个梦中人的梦中。
于村口近乎半干涸的池塘旁
几棵老栗树未凋零的枯叶沙沙地作响。
 
假如眼睛也能抽叶发芽——
像春天树叶，会萌生到更深远的地方。
现在，鼻不闻青草和蜂蜜散发的清香，
眼不见松树在山峦上舞影婆娑，
 
时间在山谷里沉睡，
空间却仍旧明丽而辉煌。
虽然已没有一位翩翩的少年
穿行过这里而不作停留：
 
沿着那弯曲的林中小径
奔向那自由开阔、绿荫覆盖的远方！
“请抛弃我身上的一颗黑暗的太阳，
为那在岁月中还不曾迷失的少年！”


◎冬天回避一切必要的说明
 
冬天回避一切必要的说明，
沙汀也少了往常曾有过的亲切，
我那棵风吹日晒的乌桕树
竟使得安静的岁月闪闪发光。
 
在暗蓝色的河流之畔
在芭茅丛生的小溪旁
我曾满怀过希望，如今
不知要和谁人去讲。
 
暮霭正弥散，收敛的黄昏
在西方红霞的映射下开始蜷缩成一团。
我坐在乌桕树的下面，
把她的美丽细细回想。
 
犹如沉入迷离恍惚的梦境
久久地久久地我凝眸注视远方，
出于命运的何种有意的安排
我复来此地仍旧孤单一人。


◎空间

一切都沉默着——山峦、丛林、田野、河流，
从古代到现代，你们还是这般模样，
       悠闲地躺在悠悠的岁月里。
 
而我，不再是那个漂泊彷徨的人——
       仿佛还处在无尽的忧虑中！
学会善自珍惜，尽力之所及，
       正视自己的命运——热爱空间。


◎路两旁是茂密的绿莹莹的松树林
 
路两旁是茂密的绿莹莹的松树林，
路面铺满厚厚的松松软软的松针。
曾经，这里走着一个有执着信念的人，
一刻也不怀疑，白天的其乐无穷。
 
这里曾留有过他的印迹：这儿被他踩塌了，
那儿一株小松树被手掰弯，印子似有又似没有；
山路近旁的灌木上缀满了枯黄的树叶，
还有荆棘：只有它们依然如故。
 
瞧，没有足印，哪怕他现在刚刚走过，
林中树梢上——照样透进丝丝晴光。
没有昔日留下的印迹，但也不虚此行，
为当初头脑里产生的远见卓识……
 
呵！多么轻而易举就走出了山谷，
他仍旧活力多充沛、行动多神速：
赏心悦目的东西并非什么海市蜃楼，
他，流连在此处，没带走任何美！