春天已经走远
虽然，山上的榕树
一年一年重复着绿色谎言

漂浮的云彩
在天空勾勒一个一个“囚”型插图
压迫芨垂杨柳的呼吸
而芨芨草在一旁助纣为虐

唯有一颗星
一颗孤独的星星
感到了痛得刺骨
像母亲遇到了难产

远去的春天身后
留下一片沙漠
而沙漠上写满了一个成语
令人毛骨悚然

2024.04.


The Gone Away Spring
By Old Captain

Spring is far away
Although, the banyan tree on the mountain
Year after year The green lie is repeated 

Floating clouds
Sketch a "prisoner" type illustration in the sky
Suppressing the breath of the weeping willow
To help the abuse
And the grass is on the side

There is only one star
A lonely star
A piercing pain Is feeling 
Like a mother who comes across a difficult birth

Far behind the gone away spring
Left behind a bare desert
And the desert is full of idioms
Giving people the creeps 
Once a while

2024.04.