我们的欢笑与对谈里，
藏着莎士比亚的机锋妙语。
你时而如鲍西娅飒爽英姿，
时而似贝特丽丝斗嘴俏皮，
偶尔若薇奥拉敢爱敢恨，
而我则像为你的可爱倾倒的痴人，
竟也会说出王子般的隽永话语。
这舞台般的对话令人沉醉痴迷。

最美的台词总姗姗来迟，
啊，应该用这样的台词回应？
当帷幕落下时我们会追忆，
多少心动时刻未及表明？
若将未说的浪漫句子细细收集，
该谱就多少十四行的韵律？

心总似哈姆雷特般迟疑，
在漫长时光的流转之间，
我们的对话永远鲜活生动。
虽然有一些纷乱，
简直像疯言疯语。
没有精巧的情节铺陈，
亦无浪漫终章的收尾。

但莎翁啊，我们比你笔下角色，
拥有更多的活力和醋意，
真挚话语在我们眼中，
化成了动人的诗。
欢愉能让眼底笑意荡漾，
生气反使心间花草清芳。
两颗心偶然的碰撞，
便绽放魔法的光芒。

若这出戏剧太过平凡，
卖不出一张门票，
我们依然能演绎浪漫：
或反串性别登台，
或上演起死回生的戏码，
更不吝诉说宫廷爱情的誓言。

在这仲夏夜之梦里，
若魔法消退，让我们再饮一杯。
让我们沉沉睡去，
可是不要错过婚礼。