《年轮书》韵Sooyil

作者: 2025年05月19日18:06 浏览:0 收藏 觉得不错,我要 赞赏
酥油灯切开胎衣时
赛尔山的露水正在草尖受洗
呼麦声穿过陶布秀尔的腹腔
成为我第一声啼哭的和弦
羊皮卷上的传说在摇篮边发芽
长成我脚踝缠绕的牧草

那年暴雪封山时
祖父攥着他祖父的银碗盛接星辰
那蒙古包摇曳的微弱灯光里
藏着被风干的《江格尔》残章
木锥蘸着木炭灰抄写
每个字都驮着整部草原史

在套马杆的体温接成的长路上
红砖房升起第一缕汉蒙混血的炊烟
盛奶的皮囊里装着未写完的史诗
铜壶里发酵着史诗的酵头
直到某个雪夜发现
孩子的蒙古袍上绣着我丢失的母语

如今我的皱纹里住着迁徙的部族
台灯是最后一座不灭的佛灯
泛黄的史诗在赞丹桌上摊开
江格尔的缰绳正勒住时光断崖
格斯尔的箭镞也挑破汉语的茧房

墨水瓶里沉睡着五千道年轮
墨迹爬行时总有血脉到韵律脱落
直到所有韵脚都找到归巢的雁阵
直到我的白发漫成银河般的哈达
裹着边寨的月光向永恒迁徙


注释:
少数民族语言文字翻译工作者心底的感慨。
扫描二维码以在移动设备观看

赞赏记录:

每日精选
诗人排行
诗歌排行
诗讯排行

诗讯热力榜

  1. 第十一届中国(海宁)徐志摩微诗歌大赛征稿启事
  2. 当诗歌遇见光影:中国诗歌网邀您加入诗歌创意短视频拍摄
  3. 《诗刊》社主编李少君荣获第六届中国出版政府奖优秀出版人物奖
  4. 让宾川成为一个超越时空的文学符号——评茶山青《百美宾川史诗》
  5. 《人民文学》
  6. 第九届“铜铃山杯”全国诗歌大赛征稿启事
  7. 娜仁朵兰:诗歌漫步,洗涤人生
  8. 关于“每日好诗”“头条诗人”栏目调整改版的公告
  9. 诗歌大擂台,公开征集挑战者!
  10. “十佳诗人”陈永峰——暂作世间清醒人
  11. 完整榜单>>
  1. 【院士诗词展之八】刘合五言绝句选
  2. “十佳诗人”陈永峰——暂作世间清醒人
  3. 李海英:身体记忆、地方感形成与语言的内生节律
  4. 让宾川成为一个超越时空的文学符号——评茶山青《百美宾川史诗》
  5. 浙西宋词之河奔腾而来
  6. 听蒙曼讲述:一条江,中国词
  7. 武林观丨千年宋词,归处是源头
  8. 新刊 · 城市地理|郑祖龙:新世纪北京诗歌的北漂诗学
  9. “云下山田・活力焦村”中国诗歌小镇(黄山)首届全国诗歌诗词与楹联创作大赛获奖作者名单公布
  10. 第十一届中国(海宁)徐志摩微诗歌大赛征稿启事
  11. 完整榜单>>
  1. 我与新大众文艺|9个人的创作,在烟火气里又走出烟火气
  2. 第十一届中国(海宁)徐志摩微诗歌大赛征稿启事
  3. 煤矿女工来信|我与中国诗歌网这十年
  4. 2026年第十届华语诗歌春晚在京举办
  5. “十佳诗人”范月红——一马横飞万马骞
  6. 新口语诗的锋芒与存在的疼痛:刘川诗歌艺术论
  7. “诗评共赏”——《诗刊》诗词品读征文活动方案
  8. 【院士诗词展之一】丘成桐诗文选
  9. 一位大排档厨师的来信|我与中国诗歌网这十年
  10. “我有一个小小的愿望” ——全国青少年儿童诗歌征文大赛评选结果公示
  11. 完整榜单>>
  1. 《诗刊》征集广告词
  2. 清新旷达 笔底无尘——读温皓然古典诗词
  3. 玉溪元江:志愿服务队为乡村儿童思想道德建设添“诗意”
  4. 同舟共济,以诗抗疫——全国抗疫诗歌征集启事
  5. 赏析《不要温和地走进那个良夜》
  6. 关于诗和诗人的有关话题
  7. 寻找诗意 美丽人生——上海向诗歌爱好者发出邀请
  8. 中国诗歌网“每日好诗”诗人名录
  9. 以现代诗歌实践探寻现代诗歌的本原
  10. 首届“国际诗酒文化大会”征稿启事 (现代诗、旧体诗、书法、朗诵、标志设计)
  11. 完整榜单>>

投诉举报

举报原因(必填):
侵权抄袭 违法违禁 色情低俗 血腥暴力 赌博诈骗 广告营销 人身攻击 其他不良信息
请详细阐明具体原因: