生长录
1
泥土在蠕动，是种子在翻身。
没有人询问过种子的意愿，
春天已经把它举过头顶。
学生的成长目光在课堂上闪烁，
像秒针跳过表盘。
四季的轮回
沿着阿莎اشا女神划下的轨迹，
把落叶碾成金箔，
把雪花缀成窗纱。

那座象牙塔的尖顶刺破云层，
上面镌刻着人类共同的密码。
而另一扇窗的钥匙，
或许正埋在感恩的掌纹里。
当炊烟升起时，
平凡屋檐下跳动的火焰，
足以融化所有流浪的寒霜。

就像伊朗高原的祭司守护圣火，
我们守护着最初的目光。
纵使岁月如刀，
在额头刻下沟壑，
但那些被善意点燃的瞬间，
仍在血管里奔涌成岩浆。
你看日出从不需要谁的批准，
正如生长从不需要勋章。

于桂丽
北京外国语大学波斯语专业教师
2025年9月22日

2
火与书的守望

在最古老的夜里，
《阿维斯塔》如火的脉络延伸，
字句是星辰的灰烬，
在时间的深井中闪烁未熄。

它以光明抵抗黑暗，
以歌唱驱逐寂静，
如同一座燃烧的殿堂，
仍在向我们低声诉说：
善念是火，善言是火，善行亦是火。

而今，在狭小的教室里，
另一簇火焰被悄然点燃。
她名叫于桂丽——
将古老的卷轴，翻译为清澈的晨光；
将经年的秘密，
化作可亲近的语言，落入我们手心。

她的笔是微小的火，
她的教案是无声的河，
她的心血——
是照亮我们眼睛的灯塔。

于是《阿维斯塔》不再遥远，
它在纸页与火光之间复活，
也在她的注视里，
化为一首尚未写尽的诗。

而我们，
在她的火焰中，
学会点燃自己。

李嘉慧
北京外国语大学波斯语专业2024级本科生
2025年9月22日