十八世纪，
做一名铁匠，
似乎一生都会这么过：
在集市的一角，
烧锻淬打，
似乎与红滚铁水永恒。
集市上，
商贩卖弄着嘴皮和笑脸，
顾客装扮着香水或路过；
人世上，
或奸诈、或虚伪、或可怜的，
在这组成这一角。

等过一个“从商”、一个“当马夫”后，
父亲来到他面前。
我问他：“有什么梦想？”
“我要当一名伟大的铸剑师！”
我似格外爽朗般地大笑起来，
揉摸着他的头，
有担忧与期待：
他不应再吃我吃过的苦，
再守在我离不开的铺，
又以一生，如铁胚，
历过熔与锈化。
多少人又能知我苦楚。
太多对手与壁垒；
太少灵魂的交流。
操劳半生，将双手，
熬出茧和裂纹。

终于，我还是教了他本事。
那第一天，特地捞水洗净，
好褪去一身循旧的俗陋气。
我教他：
“铸好一把剑，须费尽心思与时日，
做好这件事，你就能伟大。”

太阳流下铁钻色海岸，日子一天天过去。
在一个晚上，
我把我此生
所铸得最好、最得意的剑给了他；
我我最后再教他：
“要像铁一样；无论在哪里，
你都要把自己打成一把剑。
以后世界要强教你欺诈时，你就不会怕。
到以后，
仍有心思远望岸头，
发现世界多美好。”