今智者宣智慧之德，
于此境宜畅论灵明。
且述尔所知之智，
令闻者耳界澄莹。

智慧胜诸天所赐，
颂智贵于践行义。
智为导引智为悦，
智执两世之钥环。

由智生喜由智忧，
因智丰盈因智匮kuì。
智昧而魂光不耀，
永难享片刻欢愉。

昔智士有言可鉴，
贤者闻之得启迪：
不尊智慧为先者，
必因己行噬心脾。

明者视彼若痴狂，
亲者亦作陌路看。
纵居两世华殿中，
智失犹戴铁锁链。

智慧乃灵性之目，
无目岂能乐寰宇？
识智慧为创世首，
护魂守此三门户。

三户乃眼耳与舌，
善恶由此无疑生。
智慧灵魂孰能颂？
纵颂何人堪谛听？

既无圣哲何空论？
当述创世之玄机。
尔乃造主所塑造，
明察万物显与微。

当循智者之言路，
遍行大地广传扬。
闻道于诸学之海，
求知时刻莫彷徨。

若攀言语智慧枝，
方知学海本无涯。
（1）菲尔多西《列王纪》，对理智的颂词
译者：于桂丽
2025年11月4日