他不是诗人，不懂波斯文的韵律，
他的字母是錾刀，经文刻在银器。
科尼亚的集市喧嚷，他的铺子安静，
只有叮叮当当，敲打时间的薄片。

直到那天，灵魂燃烧过的教授走进，
不买首饰，只要一片阴影栖息。
他们沉默对坐，炉火噼啪，
语言是多余的，像多余的修饰。

十年，他为他滤去尘世的喧响，
把狂喜后的灰烬，悲恸后的冰凌，
放在手艺人的耐心上，慢慢焐暖。
爱的激流，在此处拓宽成河床。

诗人说：“萨拉哈丁，你是我宁静的镜面。”
金匠低头，打磨一枚铜环：
“我只知道，真金不怕火炼，
而您，是我见过最纯的火焰。”

他去世时，诗人写下悼诗，
说：“我的太阳，在西山安歇了。”
可我们都知道，有些光并不熄灭，
它转入地底，成为另一道光的根基。
叮当声还在科尼亚响起，人们说，
那是沉默在教导言语。
于桂丽
2025年12月15日