在一个漆黑的夜晚
电闪雷鸣，狂风暴雨
一只翱翔于加勒比海上空的雄鹰折断了翅膀
罩在他头顶的是滚滚的乌云
透过云层看到是，霸权和皮鞭
围在身边的魅影是，强盗和魔鬼
骨子里时刻透漏出吸血鬼的贪婪
镣铐锁住你的手脚
牢笼困住了你的躯体
但击不垮你的坚强斗志和不去的精神
锁不住那不屈的灵魂
玻利瓦尔的呐喊时刻在你心中回荡，解放
时刻飘荡在拉美的天空，独立自强
你的信念化作自由的灯塔，把暗夜照亮
你的精神化作反霸的火炬，薪火相传
你的从容化作一声问候，新年快乐
你的灵魂化作一双影形的翅膀
助你展翅飞翔
迎着一缕缕火红的朝阳
飞越千山万水
飞回你挚爱的家乡
飞向七大洲四大洋…
去传播人类对和平的祈望