朋友，你是什么时候发现自己其实可有可无的，
这件事，从一开始就没有人明白。
朋友，我是一个自负的人，
在我的眼里，群星可以超越月亮，
鲜花洒在山坡上是浪漫的幻想。
朋友，你是什么时候发现自己其实可有可无的，
你又是否明白，这不是你的一厢情愿，
而是，埋藏在心底的懦弱，
我真心不希望一无所有，可是，
你又是个什么东西？

你是不是看到了什么，
你是不是放弃了什么，
生活在这里这么长时间，
会不会想念家乡？
可怜可怜我吧，我别无所去。

我试着去爱上每一个人，
可是又发现没有人允许我爱上，
那么，死神，请不要抛弃我，即使我可有可无。
在我十三岁那年，我就明白了一个奇特的道理，
梦想是件雅事，
理想是件心事，
朋友，你是否还在嫌弃我的幼稚？
很多东西都是没办法的事情，可怜可怜我吧，
我别无所去。

看吧，朋友，你知不知道，我所幻想的未来，
以及回首望不尽的过去。
我是一个人，一个聪明人，而你，我的朋友
你又是个什么东西。
魔法，让世界充实，罪恶，让世界癫狂，
朋友，这个世界都已经这样了，你还不死吗？
还在苦苦挣扎在玫瑰荆棘丛里？
哦！我的小天使，魔法让你的梦境充实。

六月，血液流满了道路，
可怕的事情在小老头的身边上演，
七月，后山上长满了野花，采下来，可以让一个女人果腹。
八月，是战争，罪恶的月份，
是死神的狂欢。
是朦胧的悲哀，不对，女士
有没有人说过你的眼睛很美？

度过了一年中最痛苦的几月
然后，我死在九月，
留下的眼泪，
让雏菊为我哀伤，
连星星都为我阖眼。

别怕，朋友，即使你已经老气横秋，
岁月依然在你心尖流逝，
我们忧伤，因为我们可有可无，
我们曾经注视太阳，
也曾沐浴阳光，
你说我是恶人，
不，
我不是，我不是一个人，朋友，我是你，
你的一切。