罗伯特·弗罗斯特(1874—1963),美国田园诗人。曾四次获普利策奖,被称为“美国文学中的桂冠诗人”。1913年出版第一本诗集《男儿的意志》,一举成名。另著有诗集《波士顿以北》《西去的溪流》《更广阔的范围》《尖峭的丛林》等。

朗诵者:张越(中央电视台主持人)。

未选择的路
 
黄色的树林里分出两条路, 
可惜我不能同时去涉足, 
我在那路口久久伫立, 
我向着一条路极目望去, 
直到它消失在丛林深处。
 
但我却选了另外一条路, 
它荒草萋萋,十分幽寂, 
显得更诱人、更美丽; 
虽然在这两条小路上, 
都很少留下旅人的足迹。

虽然那天清晨落叶满地, 
两条路都未经脚印污染。 
呵,留下一条路等改日再见! 
但我知道路径延绵无尽头, 
恐怕我难以再回返。
 
也许多少年后在某个地方, 
我将轻声叹息把往事回顾:
一片树林里分出两条路—— 
而我选了人迹更少的一条, 
从此决定了我一生的道路。 

(顾子欣 译)
扫描二维码以在移动设备观看

诗讯热力榜

  1. 物象的静观与历史的回声:胡弦诗歌艺术论
  2. “2025 国际青春诗会”拉美诗人诗歌精选
  3. 初中辍学开小卖部的农民来信|我与中国诗歌网这十年
  4. 中国作协召开2026年党的工作暨纪检工作会议
  5. 一场跨越山海的诗歌雅集
  6. 爱的主角 | 吴颖丽
  7. 莫愁前路无知己,天下谁人不识君
  8. 当诗歌遇见光影:中国诗歌网邀您加入诗歌创意短视频拍摄
  9. 七颗怒放岭空的星辰——评燎原诗集《履历》
  10. 第九届“铜铃山杯”全国诗歌大赛征稿启事
  11. 完整榜单>>
  1. 《我们的青春诗会》即将首发 | 青春诗会40届纪念画册(第一辑)
  2. 中共中央国务院举行春节团拜会 习近平发表讲话
  3. 诗歌大擂台第41期“十佳诗歌”评选(C组)
  4. 中国作家协会致全国作家和文学工作者的新春贺信
  5. 中国作协联合抖音,喊你来写春节作文啦!
  6. 诗歌大擂台第41期“十佳诗歌”评选(D组)
  7. 诗歌大擂台第41期“十佳诗歌”评选(B组)
  8. 诗歌大擂台第41期“十佳诗歌”评选(E组)
  9. 2025新时代青年诗词十佳诗人揭晓
  10. 诗歌大擂台,公开征集挑战者!
  11. 完整榜单>>
  1. 烧烤摊服务员来信|我与中国诗歌网这十年
  2. “写给内蒙古的诗”主题创作活动启事
  3. 大文学观
  4. “诗咏山河气象,镜写时代场景”诗朗诵短视频征集启事
  5. 解构、涌现、元语言:AI对文学创作范式的系统性重构
  6. 诗人是以身作则活出热情并给人信心的人
  7. 抒情与叙事的双重变奏——评爱松诗集《江水谣与贮贝器》
  8. 每个孩子天生都是诗人 诗人晓弦走进三水湾校园
  9. “石头诗人”曾为民:在文学的石材厂,没有一颗抑郁的石头
  10. 东莞“新大众文艺丛书”观察:“让火焰再高些,再高些”
  11. 完整榜单>>
  1. 《诗刊》征集广告词
  2. 清新旷达 笔底无尘——读温皓然古典诗词
  3. 玉溪元江:志愿服务队为乡村儿童思想道德建设添“诗意”
  4. 同舟共济,以诗抗疫——全国抗疫诗歌征集启事
  5. 关于诗和诗人的有关话题
  6. 赏析《不要温和地走进那个良夜》
  7. 寻找诗意 美丽人生——上海向诗歌爱好者发出邀请
  8. 以现代诗歌实践探寻现代诗歌的本原
  9. 中国诗歌网“每日好诗”诗人名录
  10. 首届“国际诗酒文化大会”征稿启事 (现代诗、旧体诗、书法、朗诵、标志设计)
  11. 完整榜单>>