利兹维扬卡 诗一般的名字 
我无法用文字形容你的美
仿佛小提琴悄然折断的一根琴弦
仿佛是谁嘴角微微上扬的一弯曲线
仿佛俄文字母踮脚跳起的一段芭蕾舞
仿佛贝加尔湖遗落在昨天的一泓波光

利兹维扬卡 诗一般的名字 
我无法用言语形容你的美
如同白桦树林褪色的一抹金黄
如同深蓝色冰块溢出的一晕水清
如同夜莺留在静寂暗夜里的一段歌吟
如同黎明前终将消逝 那一地倾城的月光

利兹维扬卡 诗一般的名字 
我无法形容你的美 
虚幻得恍若不属于尘世
我们和贝加尔 隔着一个利兹维扬卡
我们和月亮 隔着一个利兹维扬卡
我们和明天 只隔着一个
——利兹维扬卡