只身走进没有人迹的森林
那里的树像动物一样古怪奇稀
一会发疯似的摇动,
一会死一般地沉寂。
你耐心地和每一棵树对话,
用手抚摸它们的前额,
让它们讲出心灵深处的秘密,
休息时,你也和自己的对话,
探寻自己心中的秘密。
森林里的光线很暗,
你用一生的时间在其中穿行
你在森林里刻上一个个记号,
多少后人按你刻下的记号走出这片森林。


Sigmund Freud 

Alone walked into the untraversed forest,
The trees there, like animals, eccentric,
It is shaking go crazy for a while,
It is silent like the dead for a while.
You patiently dialogue with every tree. 
Touch them with the hand,
Let them tell the secret of the heart,
During the break, you also dialogue with yourself,
Exploring the secrets of yourself.
It took all of your time to go through this forest,
You engraved a series of marks in the forest,
How many descendants go out of the forest 
according  to your mark?