题记:
此篇乃为北外波斯语专业冬至庆典所作。辅以余昔在伊朗所学苏非钢琴曲《百鸟朝凤》。
丝路迢迢,琴音渺渺。有客援琴,霜天冬至。初闻如珠玉落盘,复听似风雨叩牖。凝重处若闻《阿维斯塔》之圣咏,悲凉时恍见波斯古城之残阳(1)。问奏者何人?乃北外逸夫楼中,丝路归人也。
昔有巾帼,负笈西行。踏诗国之旧壤,寻祆教之遗章。二十载光阴,采蔷薇以盈;九万里云月,撷神典而满囊。巴赫曼之春芳,奥尔迪之秋霜,皆化七弦律吕,融作琴韵悠长。
其曲名曰《百鸟朝凤》,实演阿塔尔之玄章。戴胜鸟领群禽,越七重险阻;三十鸟叩灵山,证大道煌煌。左手按音阶如列阵,右手引旋律似翱翔。至噶夫山巅,闻天音降谕:尔等即凤凰!此乃苏非妙谛,人主合一之真光。
昔阿拉伯铁骑东来,菲尔多西以诗护邦。歌德慕哈菲兹而称徒,郑公赞王纪而擎觞。今冬至之夜,逸夫楼中,琴音裹头巾之长纱,律动卷波斯之华裳。十年磨一曲,响彻九霄苍。
嗟乎!丝路文明,岂止商旅?琴弦震颤,皆是史诗。当此长夜最寒时,忽见春消息于宫商角徵之中矣!
于桂丽
2021年12月21日为冬至夜而作
北外逸夫楼


京公网安备11010502034246号
所有评论仅代表网友意见